外国人がお寿司屋でひとり食事をしていた。

食事を終え、日本語で勘定を促すことにした。

「いくら？」すると彼の前に、イクラが置かれた。

しかたがないので彼は黙ってイクラを食べた。発音が悪かったのかと重い、今度は「ハウマッチ？」と聞いた。

するとハマチが握られてきたという話。

まあ、都市伝説というか、おもしろ小話のひとつですね。

こうちゃん